This document is only available in French; the French version is the only legally binding one.
Page en cours de finalisation : les informations marquées « à compléter » seront renseignées avant l’ouverture des ventes.
1. Objet
Les présentes conditions régissent l’utilisation du service SuperStreamDropper et sa vente aux particuliers par à compléter (ci-après « l’éditeur »). Le service comprend : le logiciel pour Windows, le compte SuperStreamDropper, la licence qui active les fonctions du logiciel, les mises à jour et l’assistance.
Utiliser le service ou commencer l’essai gratuit vaut acceptation des présentes conditions. Le service est réservé aux personnes majeures, ou mineures avec l’accord de leur représentant légal.
2. Indépendance vis-à-vis des plateformes
SuperStreamDropper est un logiciel indépendant, ni affilié, ni approuvé, ni sponsorisé par Twitch, Kick, Valve (Steam) ou les éditeurs de jeux. Ces services peuvent modifier à tout moment leur fonctionnement, leurs campagnes de récompenses ou leurs conditions d’utilisation.
3. Compte
L’accès au service passe par un compte SuperStreamDropper personnel, créé en ligne sur la page d’inscription avec un identifiant, une adresse e-mail valide et un mot de passe. Tu es responsable de la confidentialité de son mot de passe et de l’usage qui en est fait. Le compte est utilisable sur un nombre limité de PC, indiqué dans l’application. Le partage ou la revente d’un compte ou d’une licence est interdit.
4. Essai gratuit
Un essai gratuit de 3 jours donne accès à toutes les fonctions. Il ne demande aucun moyen de paiement et ne se transforme jamais automatiquement en abonnement : à son terme, l’accès s’arrête simplement, sans aucun frais. Un seul essai est accordé par personne et par PC. Il démarre à la première connexion du logiciel avec ton compte, pas à la création du compte : tu as 3 jours pleins pour l’utiliser.
5. Offres et prix
- Mensuel : 2,99 € par mois.
- Annuel : 19,99 € par an.
- À vie : 39 € payés une fois.
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises (à compléter). Chaque offre donne accès à l’ensemble des fonctions, sur un nombre illimité de comptes Twitch, Kick et Steam. L’offre « À vie » est valable pour toute la durée d’exploitation du service par l’éditeur. L’éditeur peut faire évoluer ses prix ; un changement ne s’applique jamais à une période déjà payée et n’est appliqué à un abonnement en cours qu’après en avoir informé l’abonné, qui peut alors résilier.
6. Commande et paiement
La commande se passe depuis ton espace compte : choix de l’offre, demande d’accès immédiat (article 8), puis paiement en ligne sur la page sécurisée de notre prestataire Stripe. L’éditeur n’a jamais accès aux données de ta carte bancaire. L’accès est ouvert dès la confirmation du paiement ; une confirmation et une facture sont envoyées par courriel.
7. Durée, renouvellement et résiliation
Les offres mensuelle et annuelle sont des abonnements sans engagement, renouvelés automatiquement à chaque échéance. Tu peux les résilier à tout moment, en ligne, en deux clics depuis ton espace compte, ou par courriel à à compléter. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours, déjà payée : aucune somme supplémentaire n’est due. Pour l’offre annuelle, un rappel est envoyé avant chaque renouvellement.
8. Droit de rétractation
Tu disposes d’un délai de 14 jours à compter de l’achat pour te rétracter, sans avoir à te justifier, par courriel à à compléter. Le remboursement intervient dans les 14 jours, par le même moyen de paiement.
Conformément à l’article L221-28, 13° du Code de la consommation, ce droit ne s’applique plus si tu demandes, au moment de l’achat, à accéder au service immédiatement et renonces expressément à ton droit de rétractation. Cette demande est recueillie par une case à cocher avant le paiement. L’essai gratuit te permet de tout tester avant.
9. Utilisation du service
Le service s’utilise sur tes propres comptes, pour un usage personnel. Il automatise des actions que tu pourrais faire toi-même : suivre des campagnes de drops, laisser tourner des jeux, débloquer des succès. Certaines de ces automatisations peuvent être contraires aux conditions d’utilisation de Twitch, Kick ou Steam, qui restent libres de les appliquer. Il t’appartient de prendre connaissance de ces conditions : l’usage de tes comptes sur ces plateformes reste sous ta seule responsabilité.
L’éditeur ne garantit ni l’existence de campagnes, ni l’obtention d’un nombre donné de récompenses, de cartes ou d’heures, qui dépendent des plateformes et des éditeurs de jeux. Il ne saurait être tenu responsable d’une mesure prise par une plateforme tierce à l’égard d’un compte.
L’éditeur peut suspendre un compte en cas d’usage frauduleux (revente, partage, contournement des licences), après en avoir informé le titulaire sauf urgence.
10. Disponibilité, mises à jour et garanties
L’éditeur s’efforce d’assurer un service continu et de l’adapter aux changements des plateformes, sans pouvoir garantir une disponibilité permanente. Les mises à jour sont proposées dans l’application.
Tu bénéficies de la garantie légale de conformité des contenus et services numériques (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation). Pour toute difficulté, l’assistance est joignable à à compléter.
11. Licence d’utilisation du logiciel
Pendant la durée de ton offre (ou de l’essai), l’éditeur t’accorde le droit personnel, non exclusif et non transférable d’installer et d’utiliser le logiciel sur les PC autorisés de ton compte. Sauf autorisation écrite, et sous réserve des droits que la loi accorde à l’utilisateur légitime (article L122-6-1 du Code de la propriété intellectuelle), il est interdit de copier, redistribuer, revendre, modifier ou décompiler le logiciel, ou d’en contourner la vérification des licences. Les composants de tiers qu’il intègre restent soumis à leurs propres licences, dont la liste est fournie avec le logiciel.
12. Données personnelles
Les connexions de tes comptes Twitch, Kick et Steam restent sur ton PC. Les données traitées par l’éditeur sont décrites dans la politique de confidentialité.
13. Réclamations et médiation
Toute réclamation peut être adressée à à compléter. En cas de litige non résolu, tu peux recourir gratuitement au médiateur de la consommation : à compléter.
14. Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. À défaut d’accord amiable, le litige est porté devant les juridictions compétentes selon les règles de droit commun ; le consommateur peut saisir la juridiction du lieu où il demeurait au moment de la conclusion du contrat.